ABC retrocede tras tergiversar declaraciones de la presidenta de la Corte IDH

El diario ABC Color se vio obligado a rectificar este miércoles, luego de haber publicado en su tapa del martes 23 de septiembre declaraciones tergiversadas de la presidenta de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH), Nancy Hernández. En la portada principal de ayer, el matutino había titulado a seis columnas: “Advierten sobre crítica situación de la democracia en el Paraguay”, atribuyendo a la magistrada una afirmación que nunca realizó.

En el desarrollo de la información, incluso, el medio fue más allá y aseguró que Hernández dijo que “la democracia paraguaya atraviesa uno de los momentos más críticos”. Sin embargo, lo declarado por la titular de la Corte IDH ante el mismo medio fue diferente: “Estamos sufriendo en el mundo un retroceso democrático importante, un ataque a las democracias liberales. La resiliencia del pueblo paraguayo es un ejemplo para toda la región y el mundo”.

La manipulación quedó expuesta rápidamente. La propia Corte IDH difundió la transcripción oficial de las declaraciones y publicó en su cuenta de X un comunicado en el que aclaró que la preocupación expresada por su presidenta se refería a un escenario global y no específicamente a Paraguay.

Ante el escándalo, ABC Color corrigió su versión en la edición de este miércoles. En un espacio reducido de su portada, lejos del despliegue del día anterior, el diario consignó que “a la Corte IDH le preocupa la situación de la democracia a nivel global”. En la página 5 y luego en su portal digital, el medio citó textualmente la aclaración del organismo, aunque sin reconocer de forma explícita su error.

El episodio generó fuertes críticas hacia el matutino de la calle Yegros, acusado de tergiversar deliberadamente las palabras de Hernández. La “rectificación” de hoy, aunque implícita, confirma que lo publicado inicialmente no se correspondía con la realidad de las declaraciones.